à·ÕèÂÇËÁÙèºéÒ¹áÁèÁÙÅÁÑè¹Â×¹ 1, 2, 3, 4, 5, 6

ÊØ¡Ñ­­Ò ËÒ­µÃСÙÅ

¡ÅѺ¨Ò¡Ê§¡ÃÒ¹µì·Õè¾ÐàÂÒ ¡çä»ÍÕÊÒ¹ 仪ÁËÁÙèºéÒ¹áÁèÁÙÅÁÑè¹Â×¹ ÃÔÁÊѹà¢×è͹»Ò¡ÁÙÅ ÍÓàÀÍ⢧à¨ÕÂÁ ¨.ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ

¤ÃÒÇ·ÕèÁÕ¡ÒèѴ§Ò¹ÂÒµÃÒµÒÁÅØèÁ¹éÓÁÙÅ ÃÐÂзҧ 600 ¡ÔâÅàÁµÃ àÁ×èÍ»ÅÒ»շÕèáÅéÇ µÑ駪×èÍäÇéâÃáÁ¹µÔ¡ÁÒ¡ÇèÒ Moon Walk àÊÕ´ÒÂÁÒ¡·Õèä»äÁèä´é ¤ÃÒǹÕé ¨Ö§µÑé§ã¨¹Í¹·ÕèËÁÙèºéÒ¹ ä´éàËç¹áÁè¹éÓÁÙźÃÔàdzÊѹà¢×è͹ãµéáʧà´×͹´ÒÇ

¡àÇé¹ä¿à¨ç´á»´´Ç§à˹×Íà¢×è͹¨Ò¡½Ñè§Ë¹Öè§ä»ÍÕ¡½Ñè§Ë¹Öè§ ·Ø¡ÍÂèÒ§·ÕèÊѹà¢×è͹ÍÂÙè㹤ÇÒÁÁ×´àÁ×èͤèӤ׹ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ãµéËÅѧ¤ÒËÁÙèºéÒ¹áÁèÁÙÅÁÑè¹Â×¹ 700 ¡ÇèÒËÅѧ¤ÒàÃ×͹

Á״ʹԷ¨ÃÔ§æ ·Ñ駷Õèà¢×è͹»Ò¡ÁÙżÅÔµ¡ÃÐáÊä¿ÍÂÙèãµé¨ÁÙ¡

¨Ö§àËç¹´ÒÇä´éàµçÁ¿éÒ ä´é¿Ñ§à¾Å§ áʧ´ÒÇáËè§ÈÃÑ·¸Ò ÍÕ¡¤ÃÑé§ ä¾àÃÒзÕèÊØ´µÑé§áµèà¤Âä´éÂÔ¹ÁÒËÅѧ¨Ò¡à˵ءÒóì 6 µØÅÒ áÅоÄÉÀÒ·ÁÔÌ ³ ËÁÙèºéÒ¹·ÕèàÃÕ¡Ãéͧ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ´éÇÂÊѹµÔÇÔ¸Õ áË觹Õé

"....áÁé¹·Ø¡¢ìÂÒ¡¢Çҡ˹ÒÁÅÓà¤ç­ ¤¹Âѧ¤§Â×¹à´è¹â´Â·éÒ·ÒÂ..."

ËÁÙèºéÒ¹áÁèÁÙÅÁÑè¹Â×¹µÑ駢Öé¹ä´é¤Ãº 1 »Õ »ÃЪҡÃà»ç¹ªÒǺéÒ¹¨Ò¡ËÅÒ¾×é¹·Õèã¹ÍÕÊÒ¹·Õè»ÃÐʺ»Ñ­ËÒ¤ÅéÒÂæ ¡Ñ¹ 8 »Ñ­ËÒ à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃÊÃéÒ§à¢×è͹áÅÐàǹ¤×¹·Õè´Ô¹ ÁÕÇÑ´ ÁÕâçàÃÕ¹ áÅÐÁÕ·Ø¡æ ÍÂèÒ§·ÕèªØÁª¹¨ÐµéͧÁÕâ´Â੾ÒÐÇÔ¶ÕªØÁª¹ã¹¡ÒÃÍÂÙèÃèÇÁËÁÙè¡Ñ¹ ÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍáÅÐà»éÒËÁÒ·ÕèÃèÇÁ¡Ñ¹ µÅÍ´¨¹àÅÕ駪վÂѧªÕ¾ä´éº¹ÅÓá¢é§¢Í§µ¹àͧáÁéÇèÒ¨ÐÅÓºÒ¡áÅТѴʹ¡Ñ¹ºéÒ§ ÍÒ¨ÒÃÂìÈÃÕÈÑ¡Ã ÇÑÅÅÔâÀ´Á ¹Ñ¡ÁÒ¹ØÉÂ-ÇÔ·ÂÒáÅÐâºÃÒ³¤´Õ ¨Ö§¾Ù´ÍÂèÒ§àµçÁ»Ò¡àµçÁ¤ÓÇèÒ "ªÒǺéÒ¹·ÕèËÁÙèºéÒ¹¹Õéà»ç¹ªØÁª¹ äÁèãªèÁçͺ"

·Õè¹Õè ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ·Ø¡ÍÂèÒ§µÑé§áµèÀÒÉÒ¾Ù´ ¡ÒáԹÍÂÙè ËÅÑ¡¡ÒÃ㹡ÒÃÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñ¹·ÕèÇèÒã¤ÃÁÕà§Ô¹ãËéà§Ô¹ äÁèÁÕà§Ô¹ãËéáç äÁèÁÕáç¤×ͼÙéà²èÒ¼Ùéá¡è¡çãËéʵԻѭ­ÒáÅдÙáÅà´ç¡àÅç¡ µÅÍ´¨¹¡ÒèѴ¡ÒõèÒ§æ 㹪ØÁª¹áÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒÁÕÃкºÃÐàºÕº·Õè¨ÐÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñ¹ä´éÍÂèÒ§ÂÑè§Â×¹

¡ÅØèÁªÒǺéÒ¹¨Ò¡â¢§à¨ÕÂÁÁÕÃÊÁ×Í·ÓÍÒËÒÃà»ç¹àÂÕèÂÁ ᡧ˹èÍäÁé´Í§ãÊèä¡èºéÒ¹¹Ñé¹ ¼Ùé»ÃاÃÙéà¤Åç´ ·ÓãËéËÇÒ¹ËÍÁäÃéÃÊ¢ÁËÃ×Í¡ÅÔè¹¢×è¹ ¼Ùé»Ãا¹éÓÁеÙÁ ¹éÓà¡ê¡ÎÇ ¹éÓãºàµÂÂѧÃÑ¡ÉÒÊÑ´ÊèǹÊÁعä¾ÃãËéÁÕÁÒ¡¡ÇèÒ¤ÇÒÁËÇÒ¹¢Í§¹éÓµÒÅ àÊ×èÍ·Õè·Íä´é·Ñ駷Õèµéͧ仫×éÍ¡¡¨Ò¡ÀÒ¹͡ËÁÙèºéÒ¹ à¢éÒÁÒ·ÍÂѧ½ÕÁ×ͧÒÁ ¼éһѡ¼éÒ·Í âΧÂÒâΧ¹Ç´âΧͺÊÁعä¾Ã §Ò¹ºØ­ ¡ÒÃÊÇ´Á¹µì»ÃШÓÇѹ ¡ÒÃÃ×è¹àÃÔ§ ¡ÒÃÊ׺µèÍËÁÍÅÓ¿é͹ÃÓãËéà´ç¡æ Ï

àËç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹áÅéÇÃÙéÊÖ¡ÍØè¹ã¨áÅдÕã¨ÍÂÙèÅÖ¡æ ·ÕèÃÒ¡°Ò¹¢Í§ªØÁª¹ªÒǺéÒ¹·ÕèàÃÕ¡à»ç¹ÈѾ·ìÊÁÑÂãËÁèÇèÒ"µé¹·Ø¹·Ò§Êѧ¤Á" 㹺éÒ¹àÁ×ͧä·ÂÂѧ¤è͹¢éÒ§á¢ç§áçÍÂÙèáÁéÇèҨлÃÐʺÀѾԺѵÔËÅÒÂÍÂèÒ§·Ñ駨ҡ¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐâ´Â੾ÒнÕÁ×ͧ͢¤¹

ªÒǺéÒ¹ÁÕ¢ÇÑ­áÅСÓÅѧã¨ÁÑ蹤§ÁÒ¡ ´Ù¨ÐÁÕÊÔ觷Õè¾ÃиÃÃÁ»Ô®¡ (».Í. »Âصâµ) àÃÕ¡ÇèÒ »ÃЪÒÊØ¢ (public happiness) ËÃ×ͤÇÒÁÊØ¢ÊèǹÃÇÁ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¤¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊ֡ͺÍØè¹ÃèÁàÂç¹ã¹ªØÁª¹¹Ñé¹ ´Ç§µÒ¢Í§¼Ùéà²èÒ¼Ùéá¡èÂѧ©ÒÂáÇǤÇÒÁËÇѧ Â×¹Âѹ¨ÐÍÂÙèã¹ËÁÙèºéÒ¹áÁéÍÂÙè¡Ô¹ÅÓºÒ¡ àÃ×͹·Õè¾Ñ¡à»ç¹à¾Ô§áººà¶Õ§¹Ò¤×ÍâÅè§æ àµÕéÂæ ËÅѧ¤ÒÁا¨Ò¡ËÃ×Íá¼è¹¡ÃдÒɨӾǡ«Í§ºÃèغÐËÁÕèÊÓàÃç¨ÃÙ»ËÃ×͹Á U.H.T. ÁÕËԹ˹ѡæ ËÃ×ÍäÁé¢Ñ´·ÑºäÇé»éͧ¡Ñ¹ÅÁ¡ÃЪҡ ÁÕËÅѧ˹Öè§ËÅѧ¤Òà»ç¹àµç¹·ì¾ÅÒʵԡ ÍÂÙè¡Ñ¹ 20 ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ·Ø¡ºéÒ¹¹Ö觢éÒǡѺ¡Í§ä¿º¹¼×¹´Ô¹ ¡ÅÒ§¤×¹ÁÕà¾Õ§àÊÕ§µÐà¡Õ§ÇÍÁæ áÇÁæ ¤Ãͺ¤ÃÑǵéͧ¾ÅÑ´¾ÃҡᡡѹÍÂÙè·ÕèÀÙÁÔÅÓà¹Òà´ÔÁºéÒ§à¾×èÍËÒà§Ô¹ËÒ¢éÒÇËÒ»ÅÒÁÒãËéÊÁҪԡ㹤Ãͺ¤ÃÑÇ·ÕèÂ×¹ËÂÑ´ÍÂÙèã¹ËÁÙèºéÒ¹áÁèÁÙ¹ÁÑè¹Â×¹ ¡ÅØèÁ¼ÙéË­Ô§¹Ñ觪èÇ¡ѹ·ÍàÊ×èÍ ·Í¼éÒ Ï ÁÕÍÂÙè˹Ö觤¹¤×ÍáÁè´Í¡¨Ñ¹·Ãì ¨Ò¡ªèͧàÁç¡Â¡¨Ñ¡ÃàÂ纼éÒÁÒ´éÇ ¨Ö§ä´éàÂ纼éÒÁÕÃÒÂä´éÇѹÅÐ 70-80 ºÒ· ¾èÍà²èÒáÁèà²èÒºÒ§¤¹Âѧ¹Ñ觶ѡá˶ѡÍǹÊè§ä»¢ÒÂã¹µÅÒ´ ÊÒ¹¡ÃкاµÐ¡ÃéÒ à´ç¡æ ¡çä»âçàÃÕ¹ ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ´Óà¹Ô¹ä»ÍÂèÒ§»¡µÔÊØ¢·èÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁäÁèà»ç¹ÊØ¢¨Ò¡¡ÒÃÊÃéÒ§à¢×è͹áÅСÒÃäÅè·Õèàǹ¤×¹·Õè´Ô¹

Çѹ¹ÕéÊѧ¤Áä·ÂÂѧ⪤´Õ·Õèµé¹·Ø¹·Ò§Êѧ¤ÁÂѧ¾ÍÁÕàËÅ×ÍÍÂÙè ªèÇ´ٴ«Ñº»Ñ­ËÒ»Åͺ»ÃÐâÅÁ¨Ôµã¨¢Í§¡ÅØèÁ¤¹·ÕèÁջѭËÒË¹Ñ¡æ µÑé§áµèÊÙ­àÊÕÂÍÒªÕ¾»ÃÐÁ§ ÊÙ­àÊÕ·Õè´Ô¹ ÊÙ­àÊÕ¾ת¼Ñ¡ ÍÒËÒÃÊÁعä¾Ã ÊÙ­àÊÕªØÁª¹ ÊÙ­àÊÕ¡ÒÃÍÂÙè´éÇ¡ѹà»ç¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ ÊÙ­àÊÕÂâÍ¡ÒÊà»ç¹»ÃЪҪ¹àªè¹ÇÑ´ã¹ÅÐáÇ¡äÁèÂÍÁãËéºÇª âçàÃÕ¹äÁèÂÍÁãËéà¢éÒà¾ÃÒÐà»ç¹ "Áçͺ" Ï ãËé ÂѧÍÂÙèä´éÍÂèÒ§ÁÕ¢ÇÑ­áÅСÓÅѧã¨à¾ÃÒÐÁÕËÁÙèºéÒ¹áÁèÁÙ¹ÁÑè¹Â×¹ à·èÒ·Õèä´é¾Ù´¤ØÂáÅÐÁͧàËç¹´éÇÂÊÒÂµÒ ÂѧäÁèàËç¹ã¤Ãã¹ËÁÙèºéÒ¹à¤ÃÕ´¨¹¨ÐÁÕÍÒ¡Ò÷ҧ¨Ôµ»ÃÐÊÒ· ¹Ö¡ÍÂÙèã¹ã¨ÇèÒ ¶éÒäÃéÇÔ¶ÕªØÁª¹ ¡ç¤§¨Ðà»ç¹ "Áçͺ" ¨ÃÔ§æ ÍÂèÒ§·Õè·Ò§¡ÒáÅÑÇ

¡ÒÃÃÇÁ¡Ñ¹à»ç¹ªØÁª¹äÁèãªè¢Í§à¡Ô´¢Ö鹧èÒÂæ àËÁ×͹µÑé§ÈÙ¹Âì¡ÒäéÒËÃ×ÍÊÃéÒ§á¿ÅµáÅéǨѴÊÃä¹ãËéà¢éÒä»à·ÕèÂÇËÃ×Íà¢éÒÍÂÙè (»ÃСÒÃËÅѧ¹Õé ÍÒ¨ÒÃÂìÈÃÕÈÑ¡ÃàÃÕ¡ÇèÒ "¤Í¡ÊѵÇì") ªØÁª¹µéͧÁÕáËÅè§ÍÒªÕ¾ µéͧÁÕÇÔ¶Õ¡ÒôÓçªÕÇÔµ µéͧÁդس¤èÒ¤ÇÒÁàª×èÍÍÐäúҧÍÂèÒ§ÃèÇÁ¡Ñ¹·ÓãËéÁÕ¡ÒèѴ¡ÒÃÃèÇÁ¡Ñ¹ä´é µÅÍ´¨¹ÁÕ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§Êѹ·¹Ò¡ÒÃÃèÇÁ¡Ñ¹ ¶Ö§¨Ðà»ç¹ªØÁª¹

¨ÃÔ§æ áÅéÇáÁé¨ÐÃÙéÊÖ¡ÍØè¹ã¨·ÕèàËç¹ÇèÒªÒǺéÒ¹ÍÕÊÒ¹¼Ùéà´×Í´Ãé͹ÊÒÁÒö¨Ñ´µÑé§ËÁÙèºéÒ¹ÁÑè¹Â×¹ 2 áÅÐ 3 ä´é·Õèà¢×è͹ÃÒÉÕäÈÅ ¨.ÈÃÕÊÐà¡É áË觷Õè 4 ·ÕèÍèÒ§à¡çº¹éÓà¢×è͹â»è§¢ØÁྪà ¨.ªÑÂÀÙÁÔ áË觷Õè 5 ã¹¾×é¹·ÕèËÑǧҹà¢×è͹ÅÓâ´ÁãË­è áÅÐáË觷Õè 6 ·Õè¡ÓÅѧ¨Ðà»Ô´ã¹à´×͹¹Õé·Õèà¢×è͹ÅӤѹ©Ù ¨.ªÑÂÀÙÁÔ áµèÇèÒ¡çã¨ËÒÂä»´éǾÃéÍÁæ ¡Ñ¹ à¾ÃÒÐáÊ´§ÇèһѭËÒÁÕáµè·Ã§¡Ñº·ÃØ´ äÁèá¡éä¢ãËéÁÕ·Ò§ÍÍ¡·Ñ駷ÕèÊÙé¡Ñ¹ÁÒÊÔºÊͧ»Õà¢éÒ¹ÕèáÅéÇ

¼ÙéËÅÑ¡¼ÙéãË­èºÒ§¤¹·Õèŧ仴پ×é¹·Õèä´éá¹Ð¹ÓãËéãªéÇÔ¸Õ·Õèà»ç¹à˵Øà»ç¹¼Å µéͧ·ÓãËé¼ÙéÁÕÍӹҨ㹺éÒ¹àÁ×ͧµÑ´ÊÔ¹ã¨ÊÃØ»¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§ÇèҼŴռÅàÊÕÂÁÒ¡¢¹Ò´ä˹ áÅéǵéͧµÑ´ÊÔ¹ã¨ÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§ äÁèãªèàÃ×éÍÃѧ¡Ñ¹ÍÂèÒ§¹Õé

¼ÙéËÅÑ¡¼ÙéãË­èºÒ§¤¹¡ç˹ѡ价ҧãËéªÒǺéÒ¹¾Ñ§à¢×è͹ äÁèÃÙéÇèÒà»ç¹à¾Õ§ "ÂØ·¸ÈÒʵÃì" ¡ÒÃÍÀÔ»ÃÒÂã¹½Ù§ª¹ËÃ×Íà»ÅèÒ áµèÇèÒ¶éÒ¹Ñè§ÍÂÙèã¹à˵ءÒóìµÍ¹·ÕèªÒǺéÒ¹à»Åè§àÊÕ§¾ÃéÍÁæ ¡Ñ¹ã¹¢³ÐªÙÁ×ÍÇèÒ "àÍÒà¢×è͹ÍÍ¡ä» àÍÒ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§àÃҤ׹ÁÒ" ºÍ¡ä´éàÅÂÇèÒÃÙéÊÖ¡¢¹ÅØ¡ä»ËÁ´ ËÇÑè¹æ ÇèÒ¶éÒ»ÅèÍÂãËé¤ÒÃҤҫѧÍÂèÒ§¹Õé Çѹ·ÕèäÁèÍÂÒ¡ãËéÁÒ¶Ö§¡çÍÒ¨¨ÐÁÒ¶Ö§

㹡ÅÒ§à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á¹Õé¶Ö§àÇÅÒ·Õè»ÅÒ¨Ò¡¹éÓ⢧¨ÐàÃÔèÁÇèÒ¢Öé¹ÁÒÇÒ§ä¢èã¹áÁè¹éÓÁÙŵÒÁ»¡µÔ áµèà¢×è͹»Ò¡ÁÙÅ¡çÊ¡Ñ´¡Ñé¹Çѯ¨Ñ¡ÃÍѹÍØ´Á¹Õé ªÒǺéÒ¹ÃÍ¡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒÁÒ¹Ò¹áÅéÇ ¨Ö§µéͧ¶×ÍàÍÒªèǧ¹Õéà»ç¹àÊé¹µÒ¡ÒõѴÊԹ㨠¶éÒ·Ò§¡ÒÃÃ×éͶ͹à¢×è͹äÁèä´é·Ñ¹·Õ ¡çãËéà»Ô´»ÃеٹéÓà¾×èÍãËé¹éÓ⢧áÅлÅÒ¢Öé¹Å§ä´éµÒÁ»¡µÔ

äÁèÍÂÒ¡¨Ð¤Ô´µèÍä»ÇèÒËÒ¡ªÒǺéÒ¹ÃÍäÁèäËÇ ÍÐäèÐà¡Ô´¢Öé¹ ¡Ãкǹ¡ÒÃâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ìäÁèä´é·ÓãËé੾ÒзعËÃ×Íà§Ô¹·ÕèäËÅÃÇÁµÑǡѹÍÂèÒ§äÁèàÅ×Í¡·Õè áµèªØÁª¹¡çäËÅÃÇÁµÑǡѹ·Ñ駷ÕèäÁèä´éÍÂÙèã¹¾×é¹·Õèà´ÕÂǡѹ à¤Ã×Í¢èÒ¢ͧªÒÇà¢×è͹áÅÐà¡ÉµÃ¡Ãã¹ÍÕÊÒ¹ÁÕÍÕ¡ÁÒ¡ ä˹¨Ðà¤Ã×Í¢èÒÂÊÁѪªÒ¤¹¨¹·ÑèÇ»ÃÐà·ÈÍÕ¡ äÁè¹ÑºÍ§¤ì¡Ã¾Ñ²¹Ò ͧ¤ì¡ÃÊÔ·¸ÔàÊÃÕÀÒ¾ ͧ¤ì¡ÃÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹Ï

â´Â੾ÒÐàÃ×èͧà¢×è͹·ÕèÊÃéÒ§´éÇÂà§Ô¹¸¹Ò¤ÒÃâÅ¡ÍѹÃÇÁ·Ñé§à¢×è͹»Ò¡ÁÙŹÕé ¡ÃÐáÊâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì·ÓãË鸹ҤÒÃâÅ¡àͧ¡çµéͧÂÍÁÃѺÇèÒä´éäÁè¤ØéÁàÊÕÂ㹡ÒÃÊÃéÒ§à¢×è͹¢¹Ò´ãË­èã¹ËÅÒ»ÃÐà·È àªè¹ ºÃÒ«ÔÅ à¢×è͹¹ÒÃìÁÒ´Òã¹ÍÔ¹à´Õ à¢×è͹ã¹à«à¹¡ÑÅÏ ´Ñ§»ÃÒ¡¯ã¹ÃÒ§ҹ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà¢×è͹âÅ¡ ªØÁª¹âÅ¡¤§¨Ðà¢éÒÁÒªèÇ¡ÒäѴ¤éÒ¹¢Í§ªÒǺéÒ¹ ·Õèä´éÃѺ¼Å¡Ãзº´éÇÂÍÕ¡ àǺ䫵ì¢Í§ªØÁª¹âÅ¡à¡ÕèÂǡѺà¢×è͹»Ò¡ÁÙÅáÅÐàÃ×èͧÍ×è¹æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¤×Í http/www.dams.org (World Commission on Dams), http/www.irn. org (International Rivers Network) áÅÐ http.www.50years.org (50 Years is Enough)

¼ÅÊÃØ»¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà¢×è͹âÅ¡·ÕèÁÕ¼Ùéá·¹¨Ò¡¸¹Ò¤ÒÃâÅ¡ áÅи¹Ò¤ÒþѲ¹ÒáËè§àÍàªÕ áÅмÙé᷹ͧ¤ì¡ÃÍ×è¹æ ¹Ñé¹ ÍÍ¡ÁҪѴਹÇèÒ à¢×è͹»Ò¡ÁÙÅà»ç¹¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´ÁËѹµì

˹Öè§ ¡ÃÐáÊä¿¿éÒ·ÕèÇèÒ¨Ðä´é 136àÁ¡ÐÇѵµì ä´éà¾Õ§ 40 àÁ¡ÐÇѵµì ã¹Ä´Ù½¹¼ÅÔµäÁèä´éàÅÂ

Êͧ »ÃÐ⪹ìªÅ»ÃзҹäÁèÁÕàÅÂ

ÊÒÁ ¨Ó¹Ç¹»ÅÒ 265 ª¹Ô´ ŴŧàËÅ×Í 96 ª¹Ô´ ºÃôһÅÒ·Õè¢éÒÁà¢×è͹ä»ä´é ¢¹Ò´â´Âà©ÅÕèÂàÅç¡¡ÇèÒà´ÔÁÁÒ¡

·Ñé§ËÁ´¹ÕéÂѧäÁè¹Ñº¡ÒÃÊÙ­àÊÕ·Õè´Ô¹ âÍ¡ÒÊã¹ÍÒªÕ¾»ÃÐÁ§ ¡ÒÃà¡ÉµÃ àÊÕÂáËÅè§ÍÒËÒà ¡ÒÃᵡ©Ò¹«èÒ¹à«ç¹¢Í§ªØÁª¹áÅФÃͺ¤ÃÑǢͧªÒÇÍÕÊÒ¹à»ç¹áÊ¹æ ¤¹·ÕèÂѧµéͧà»ç¹Ë¹Õé¡ÙéÂ×ÁÁÒÊÃéÒ§µÑÇãËÁè

Å×ÁàÊÕÂà¶Ô´à§Ô¹·´á·¹·Õè¨èÒºéÒ§äÁè¨èÒºéÒ§ãËéªÒǺéÒ¹¼Ùé¶Ù¡ºÕºãËéäÁèÁÕ·Ò§àÅ×Í¡Í×è¹ äÁèÇèÒà·èÒäà ¡çä´éäÁè¤ØéÁàÊÕ ÃÇÁ·Ñ駷Õèà¾Ô觨ШèÒÂãËé¡Ã³Õà¢×è͹ÃÒÉÕäÈÅä»àÁ×èÍ»ÅÒÂàÁÉÒ¹

»ÃЪҪ¹áÅÐÃÑ°ºÒŵèÒ§ÊÙ­àÊÕ¡ѹÁÒ¡¾ÍáÅéÇ

ÍÂèÒÃͶ֧¨Ø´·Õè»ÃЪҪ¹µéͧ¾Ñ§à¢×è͹àÅÂ